Prescription glasses can be pricey. A dominant player controls much of the pricing. Thankfully, I found a frugal and fashionable alternative: Warby Parker.